El tratamiento quirúrgico de la diverticulitis perforada más utilizado tradicionalmente ha sido la resección del segmento colónico afecto y la confección de una colostomía temporal (procedimiento de Hartmann).
El hecho de realizar una anastomosis primaria de colon, con o sin ileostomía de protección, ha estado en entredicho, aunque son cada vez más los autores que proponen esa alternativa terapéutica.
Palabras clave: Diverticulitis, Procedimiento de Hartmann, Anastomosis primaria.
The most traditionally used surgical treatment for perforated diverticulitis has been the resection of the affected colonic segment and the fabrication of a temporary colostomy (Hartmann procedure).
The fact of performing a primary colon anastomosis, with or without a protective ileostomy, has been questioned, although more and more authors are proposing this therapeutic alternative.
Keywords: Diverticulitis, Hartmann´s Procedure, Primary Anastomosis.