Alejandre Ovejero B, Arjona Medina I. Sistema bífido ureteral en cirugía de citorreducciónl. Cir Andal. 2026;37(3):367-368. DOI: 10.37351/2026373.11
Fecha de recepción: 28 Julio 2026
Fecha de aceptación: 31 Agosto 2026
Fecha de publicación: 03 Septiembre 2026
Páginas: 367-368
B Alejandre Ovejero
Hospital Clínico San Cecilio. Granada.
I Arjona Medina
D Rodríguez Morillas
Beatriz Alejandre Ovejero
Hospital Clínico San Cecilio
18007 Granada
beb_97@hotmail.com
La duplicación ureteral es una anomalía congénita común, especialmente en mujeres, que se caracteriza por la presencia de dos uréteres en un riñón. Esta condición puede generar complicaciones como infecciones, litiasis o reflujo vesicoureteral. El objetivo es presentar un caso clínico de duplicación ureteral bilateral, hallada de forma incidental.
Se presenta a una mujer de 50 años con diagnóstico de carcinoma de ovario, quien, durante la cirugía de citorreducción mostró duplicación ureteral bilateral sin que esta provocara complicaciones. Se ilustra con la imagen tomada tras la resección quirúrgica.
La paciente no presentó síntomas relacionados con la duplicación ureteral ni complicaciones postoperatorias, manteniendo una función renal normal. Durante la cirugía no hubo daño a los uréteres.
Se destaca la importancia de considerar anomalías como la duplicación ureteral durante intervenciones quirúrgicas, para evitar lesiones y complicaciones asociadas. La detección temprana y vigilancia son cruciales para un manejo adecuado.
Palabras Clave: duplicidad ureteral, lesión, anomalía genitourinaria.
Ureteral duplication is a common congenital anomaly, particularly in women, characterized by the presence of two ureters in one kidney. This condition can lead to complications such as infections, kidney stones, or vesicoureteral reflux. The objective is to present a clinical case of incidental bilateral ureteral duplication.
A 50-year-old woman with a diagnosis of ovarian carcinoma is presented. During a cytoreductive surgery, bilateral ureteral duplication was identified without causing any complications. The image taken after the surgical resection is included.
The patient did not present any symptoms related to ureteral duplication nor postoperative complications, maintaining normal renal function. No damage to the ureters occurred during the surgery.
The importance of considering anomalies such as ureteral duplication during surgical interventions is emphasized to prevent injuries and associated complications. Early detection and monitoring are crucial for proper management.
Keywords: ureteral duplication, injury, genitourinary anomaly.
La duplicación ureteral es la malformación congénita más común del tracto genitourinario, aunque no es tan frecuente la duplicación bilateral completa. Los sistemas de duplicación completa son aquellos en los que dos uréteres surgen del mismo riñón y drenan de manera independiente en la vejiga. En un estudio realizado en 5196 niños y adultos, el 1,8% de los pacientes presentaban sistemas duplicados; de estos < 1/3 tenía duplicación completa, y solo 0,3% tenía sistemas duplicados bilaterales[1].
Presentamos una mujer de 50 años que se diagnosticó de un carcinoma seroso de ovario de bajo grado. Se presentó en Comité de Tumores y se decidió realizar cirugía de citorreducción. En enero de 2025 se realiza peritonectomía completa + omentectomía + colecistectomía + resección implante segmento 5 hepático + resección implantes cara posterior gástrica + esplenectomía + hemicolectomía derecha + sigmoidectomía + resección anterior de recto (con sus respectivas anastomosis para reconstrucción del tránsito intestinal) + histerectomía + doble anexectomía. Durante la disección de ambos parietocólicos para las resecciones cólicas, se identifican dos uréteres en cada lado que discurren paralelos siguiendo el trayecto habitual hasta desembocar en los meatos ureterales. No se producen lesiones de los mismos y durante el postoperatorio la paciente presenta ritmo de diuresis mantenido sin ninguna clínica con respecto a infección u obstrucción.
Duplicidad ureteral bilateral identificada con Vessel Loop.
Las duplicaciones ureterales pueden ser completas o incompletas, unilaterales o bilaterales. La duplicación incompleta se produce por bifurcación anómala de la yema ureteral, con dos pelvis y dos uréteres que se fusionan en algún punto, pero drenan a través de una única entrada a la vejiga. En la duplicación completa, se desarrollan dos brotes ureterales independientes que originan dos uréteres y sus respectivas pelvis, con orificios de entrada independientes, que pueden ser considerados uréteres ectópicos si se encuentran fuera del trígono vesical[2].
La detección temprana de esta anomalía es útil para prevenir comorbilidades y complicaciones. La detección de tales anomalías renales en la infancia ha aumentado drásticamente; sin embargo, todavía existe un número significativo de adultos sin diagnosticar. En todos los casos, las imágenes son obligatorias para confirmar el diagnóstico. En los niños, la ecografía renal representa la prueba diagnóstica inicial, pero tiene algunas limitaciones. Las imágenes transversales, incluida la tomografía computarizada y la resonancia magnética, ayudan a resolver la anatomía compleja, incluidos los sistemas colectores dúplex, y a buscar complicaciones como pielonefritis, cálculos renales y neoplasias malignas. La TC sin contraste puede detectar cálculos renales y nefrocalcinosis. La urografía por TC es útil en el caso del sistema colector dúplex, la visualización de su curso complejo, la apertura distal y otras malformaciones genitourinarias asociadas[3].
La cirugía es la opción más eficaz para resolver problemas de incontinencia, prevenir complicaciones y preservar la función renal. Las opciones quirúrgicas incluyen nefrectomía parcial del polo superior en sistemas dúplex no funcionales, ligadura ureteral laparoscópica, y reimplante ureteral cuando la función renal se conserva. La ligadura ureteral es un procedimiento rápido y eficiente en comparación con la heminefrectomía o los procedimientos reconstructivos, especialmente en niños[4].
Singh S, Bhusal NP, Mishra S, Singh S, Rai K, Bista S, Amatya S, Kisee S. Bilateral complete duplication of ureter with ectopic ureter presenting as persistent urinary dribbling with normal voiding pattern in 17-year-old female: Case report. Ann Med Surg (Lond). 2022 Nov 5;84:104824. doi: 10.1016/j.amsu.2022.104824. PMID: 36582920; PMCID: PMC9793118.
Motta Ramírez, GA; Ortiz León, JL et al. Malformaciones congénitas del sistema urinario: abordaje radiológico y por imagen con análisis de la terminología aplicada. Anales de Radiología México 2008;4:259-278
Uinarni H, Nike F. Duplication of ureter in a 7-year-old: a case report. Radiol Case Rep. 2020 Mar 18;15(5):564-569. doi: 10.1016/j.radcr.2020.02.012. PMID: 32211087; PMCID: PMC7082603.
Zheng Z, Xiong L. Unrecognized complete ureteral duplication with the calculus in the nonstented ureter: A case report. Int J Surg Case Rep. 2023 May;106:108232. doi: 10.1016/j.ijscr.2023.108232. Epub 2023 Apr 18. PMID: 37116281; PMCID: PMC10164758.