La laringectomía total es un procedimiento de alta morbilidad para el paciente, el cual aumenta cuando los tejidos son previamente irradiados, el cual aumenta el riesgo de presentar complicaciones postquirúrgicas necesitando una técnica de reconstrucción en el caso de presentar la complicación de una fístula faringocutánea. Masculino de 62 años de edad, quien inició su padecimiento actual 6 meses previos a su ingreso, al presentar disfonía, ronquera y disnea, es sometido a una laringectomía total más disección de cuello bilateral por carcinoma de laringe, un mes después presenta fístula faringocutánea, por lo que se decide reconstrucción faringoesofágica mediante colgajo del pectoral mayor derecho, con adecuados resultados estéticos y funcionales hasta la fecha actual.
Palabras Clave: fístula, reconstrucción, colgajo, músculo pectoral mayor, laringectomía total.
Total laryngectomy is a procedure of high morbidity for the patient, which increases when the tissues are previously irradiated and the risk of presenting post-surgical complications, requiring a type of reconstruction in the case of presenting the complication of a pharyngocutaneous fistula. Male, 62 years old, who began his current condition 6 months prior to his admission when he presented dysphonia, hoarseness and dyspnea, underwent a total laryngectomy plus bilateral neck dissection for laryngeal carcinoma, one month later he presented pharyngocutaneous fistula so it was decided to reconstruct the pharyngoesophageal by right pectoralis major flap, with adequate aesthetic and functional results to date.
Keywords: fistula, reconstruction, flap, pectoralis major muscle, total laryngectomy.