La fascitis nodular es una neoplasia benigna de etiología desconocida en la mayoría de los casos, que se caracteriza por una proliferación miofibroblástica de la fascia muscular en los tejidos blandos, aunque puede afectar a la dermis y tejido celular subcutáneo. Es de rápido crecimiento y a menudo se confunden con procesos neoplásicos malignos. Afecta con más frecuencia a adultos jóvenes. Presentamos un caso clínico de una mujer de 74 años con antecedentes de leucemia linfoide crónica de células B con trasplante alogénico que consultó por tumoración en pared torácica, en tercio medio infraclavicular derecha de consistencia dura y rápido crecimiento, tras la realización de ecografía con informe de adenopatía patológica se decidió exéresis quirúrgica para diagnóstico anátomo patológico con resultado de fascitis nodular.
Palabras clave: tumores mesenquimales benignos, fascitis nodular.
Nodular fasciitis is a benign neoplasm of unknown etiology in most cases, characterized by a myofibroblastic proliferation of muscle fascia in soft tissues, although it can affect the dermis and subcutaneous cellular tissue. It is fast-growing and often co-merges with malignant neoplastic processes. It most often affects young adults. We present a clinical case of a 74-year-old woman with a history of B-cell chronic lymphoid leukemia with allogeneic transplantation who consulted for a tumor in the thoracic wall, in the right infraclavicular middle third of hard consistency and rapid growth, after ultrasound with a report of pathological adenopathy, surgical excision was decided for pathological anatomical diagnosis with the result of nodular fasciitis.
Key words: benign mesenchymal tumors, nodular fasciitis.