Higroma isquiático bilateral (induración nodular perineal)

Resumen

El higroma isquiático es una entidad benigna frecuente en la práctica del ciclismo y poco conocida para la mayoría de los cirujanos generales, que consiste en la aparición de uno o varios nódulos dolorosos en la región isquiática. En el diagnóstico son útiles la ecografía de partes blandas y la resonancia magnética. El tratamiento es variable, desde medidas conservadoras hasta resección quirúrgica.

Presentamos el caso de un hombre de 71 años, ciclista aficionado, remitido por nódulos perineales anteriores dolorosos.

Palabras clave: higroma isquiático, induración perineal nodular, nódulo del ciclista.

Abstract

Ischial hygroma is a common benign entity in cycling and frequently unknown to most general surgeons, consisting in the appearance of one or more painful nodules in the ischial region. Soft tissue ultrasound and magnetic resonance imaging are helpful in diagnosis. Treatment is variable, from conservative measures to surgical resection.

We present the case of a 71-year-old man, amateur cyclist, referred for painful anterior perineal nodules.

Key words: ischial hygroma, perineal nodular induration, cyclist nodule.