Introducción. Las anomalías uracales son raras tras el nacimiento presentándose la gran mayoría en niños menores de dos años (0,063% de los adultos).
Caso clínico. Varón de 27 años con un quiste uracal infectado sintomático que ha provocado además una fístula colovesical.
Discusión. Debido a su baja prevalencia y a la variabilidad de presentación clínica, supone un reto diagnóstico. El tratamiento consiste en una resección quirúrgica dada la posibilidad de malignización.
Palabras clave: quiste uracal, fístula colovesical, uraco.
Introduction. Urachal anomalies are rare after birth, with the majority occurring in children under two years of age (0.063% of adults).
Clinical Case. 27-year-old male with a symptomatic infected urachal cyst that has also caused a colovesical fistula.
Discussion. Due to its low prevalence and the variability of clinical presentation, it is a diagnostic challenge. The treatment consists of a surgical resection given that there is the possibility of malignization.
Keywords: urachal cyst, colovesical fistula, urach.