Los quistes hidatídicos son infrecuentes a nivel muscular incluso en zonas endémicas. Clínicamente se caracterizan por una masa de crecimiento lento que puede llegar a producir síntomas por compresión. Es rara la positividad en la serología hidatídica, no recomendándose la punción diagnóstica, por lo que se precisan pruebas de imagen (ecografía, TAC y/o RMN) para el diagnóstico que se confirmará histopatológicamente. Se recomienda realizar tratamiento quirúrgico aunque existe un elevado riesgo de recidiva.
Palabras clave: hidatidosis, quiste hidatídico, músculo, tejidos blandos.
Hydatid cysts are infrequent in muscle even in endemic areas. Clinically they are characterized by a mass of slow growth that can produce symptoms by compression. Positivity in hydatid serology is rare, and diagnostic puncture is not recommended, so imaging tests (ultrasound, CT scan and / or MRI) are required to confirm the diagnosis. Surgical treatment is recommended although there is a high risk of recurrence.
Keywords: hydatidosis, hydatid cyst, muscle, soft tissues.