Síndrome de vena cava superior como debut de un linfoma primario de tiroides

Resumen

El linfoma primario de tiroides es una patología muy poco frecuente con mayor incidencia en mujeres de mediana edad. Debe ser considerado en el diagnóstico diferencial de pacientes con bocio de crecimiento rápido. Presentamos el caso de una mujer de 67 años asintomática previamente que consulta por tumoración cervical de rápido crecimiento asociado a disnea, edema en esclavina, cianosis facial y circulación colateral toracobraquial. Se completa estudio diagnosticándose bocio multinodular intratorácico con compresión de vena cava superior, por lo que se realiza tiroidectomía total. El estudio anatomopatológico reveló linfoma primario de tiroides tipo B difuso extranodal (MALT).

Palabras clave: síndrome vena cava superior, linfoma primario tiroides.

Abstract

Primary thyroid lymphoma is a very rare disease with a higher incidence in middle-aged women. It should be considered in the differential diagnosis of patients with fast growing goiter. We present the case of a 67-year-old woman who was previously asymptomatic and consulted for a rapidly growing cervical tumor associated with dyspnea, facial, neck and arms edema, facial cyanosis and thoracobrachial collateral circulation. A complete study reveals an intrathoracic multinodular goiter with superior vena cava compression, so total thyroidectomy is performed. The anatomopathological study revealed diffuse extranodal B-cell lymphoma (MALT) of the thyroid.

Keywords: superior cava venous syndrome, primary thyroid lymphoma.